Бобро Поржаловать (Дабра Пажалать) / Bienvenue chez les Ch'tis (Welcome to the Land of Shtis)
Комедия
Франция
2008; 1:46



Режиссер: Дэни Бун /Dany Boon/

В ролях: Кад Мерад /Kad Merad/, Дэни Бун /Dany Boon/, Зое Феликс /Zoé Félix/, Лоренцо Аусилья-Форет /Lorenzo Ausilia-Foret/, Анни Маривин /Anne Marivin/, Филипп Дюкен /Philippe Duquesne/, Гай Леклюиз /Guy Lecluyse/

Филипп Абрамс, начальник почтового отделения на юге Франции в Салон-де-Прованс делает всё для того, чтобы быть переведённым по службе в Кассис, райский уголок близ Марселя. Однако все его старания и мечты идут крахом, когда за служебное нарушение он получает дисциплинарный перевод на два года в Берг на Севере, близ Дюнкерка.
Для людей с Юга Франции, наполненных стереотипами, Север — это ужас, полярный регион, населённый грубыми существами, разговаривающими на непонятном языке. К своему великому изумлению, Филипп Абрамс обнаруживает там очаровательное место, тёплую команду, гостеприимных людей и приобретает новых друзей.

Во Франции фильм посмотрели 20.5 млн. человек, что также стало рекордом со времен фильма «Большая прогулка» (1966) с 17.3 млн. зрителей.

Rating IMDb: 7.0/10

Моё мнение: Обаятельное и доброе французское кино. Я бы не сказал, что это комедия по своей сути, так как фильм не заставляет кататься по полу, но зато при просмотре с лица не сходит добродушная улыбка )

P.s: Дубляж от компании "Вольга" очень хорош и оригинален!! Даже не смотря на то, что не все шутки им удалось правильно перевести (обыграть).

---